お知らせ
NY日系人会主催の「秋のヘルスフェア」
ZOOMによる講演会・個別相談会（テーマ 日米の年金）を開催します。
１．日時（NY時間）
講演会 2025年9月13日PM 6時30分～PM8時30分
相談会 2025年9月14日PM 6時30分～PM8時30分
２．講演者：当センター 社会保険労務士 園原 昌代
３．申込： Phone: (212) 840-6942/6899
Email: info@jaany.org
NY日系人会（JAA）野田事務局長まで
米国年金減額制度WEP（Windfall Elimination Provision棚ぼた条項）が廃止
※米国年金減額制度のWEP（Windfall Elimination Provision棚ぼた条項）が廃止されることになりました。今回の決定は日本の厚生年金受給者でWEPの減額を受けている人のみならず、将来日本の厚生年金と米国年金を受給予定でWEPの対象となる方にも大変な吉報です。詳細は「知ってお得な年金情報」第11回をご参照ください。（２０２５.0１）
※長年続いてきた国民年金に対するWEP誤適用による米国年金の減額は2022年７月ルール改正により是正されました。詳細は「知ってお得な年金情報」の第７回をご参照ください。（２０２４．０８）
※主に米国在住者の方を対象に日米年金に関する「知ってお得な年金情報」をシリーズで掲載してまいりますのでご参考にされてください。第１回は“日本の年金の課税”です。（２０２４.0２）
ご挨拶
皆様へ大切なお知らせ
２０２６年６月末をもちまして、当センター創設者・代表 市川俊治は退任いたしましたことをご報告申し上げます。
私が主に米国にお住まいの日本人の方に年金情報の提供、質問、相談に対応すべく「海外年金相談センター」を設立してから１５年以上が経過しました。お陰様でセンターのメンバーも園原昌代さん（社会保険労務士）、野崎央子さん（認定米国ソーシャルセキュリティ・アナリスト、米国公認会計士）、更にWEP誤適用問題を共に戦った富田裕司さん、藤井篤子さんと充実してまいりました。一方私はそれなりの高齢者となりましたので引退を決意しました。今後、海外年金相談センターの代表は園原昌代となります。これまで多くの方に支えていただき心より感謝しておりますとともに引き続き当センターをご愛顧いただけますようお願い申し上げます。では皆様どうぞお元気で。 市川 俊治
２０２６年７月１日より、海外年金相談センターは新たな体制のもと、創設者・市川俊治の皆様のお役に立ちたいという想いを受け継ぎ、より確かなサポートをお届けできるよう取り組んでまいります。私はこれまで、年金事務所の窓口で多くの方々と向き合ってきました。しかし、役所という立場ではどうしてもお伝えしきれないことがあり、もっとお客様に寄り添いたいという思いから開業を決意し、年金を専門とする仕事をはじめました。仕事を続ける中で強く感じるのは、皆さまとの出会いが私自身を成長させてくれるということです。お客様のサポートをしているつもりが、実はその出会いによって自分自身が学び、前に進む力をいただいています。
市川俊治との出会いも、年金業務がつないでくれた大切な縁です。海外在住の皆さまからも、日本の年金を受給することで日本との繋がりを感じることができて嬉しいというお声をいただくたびに、この仕事の意義を改めて感じています。これからも、海外在住の皆さまのお役に立てるよう、丁寧に、誠実に業務を進めてまいります。 メンバーともども、今後とも海外年金相談センターをどうぞよろしくお願い申し上げます。
海外年金相談センター
代表 園原 昌代（Masayo Sonohara）
社会保険労務士
担当業務：
日本の年金（老齢・遺族・障害年金）の裁定請求・審査請求・再審査請求
日本の年金制度全般に関するご相談、年金講座勉強会の開催・講師（オンライン対応可）
パートナー
野崎 央子 (Hiroko Nozaki)
Registered Social Security Analyst
米国公認会計士（米国在住）
担当業務：
米国ソーシャルセキュリティ全般（ご相談、受給分析レポート作成、申請手続きサポート）
米国確定申告（海外在住の米国市民・永住権保持者の申告、出国税〈Exit Tax〉対応を含む）
米国税務アドバイスおよびタックスプランニング（節税対策、永住権・市民権放棄に伴う税務コンサルティングを含む）
冨田裕司（Hiroshi Tomita）
担当業務：社会貢献活動（米国在住）
藤井篤子(Atsuko Fujii)
担当業務：社会貢献活動（米国在住））
